Skip to content
Trending
31 de diciembre de 2025Rosa Roca Crespí consolida una voz literaria valiente y necesaria 9 de enero de 2026José Antonio Echeverría Villar pone palabras incómodas a una etapa silenciada de la vida 22 de abril de 2026Juan Diego Infante Becerra debuta en la literatura con una historia de poder, traición y transformación personal 5 de agosto de 2026Cómo meter en vereda a Marruecos 25 de abril de 2025José Pablo Miguélez firmó su obra Isvara y el fuego interno en Sant Jordi 2025 con la Editorial Letrame 13 de septiembre de 2024«Domingo, Lunes, Martes y…», una historia de amor absoluto que conmueve a los lectores 31 de diciembre de 2025Dr. Mario García Varela presenta una obra necesaria para comprender y sanar desde la ciencia 31 de julio de 2025Josef H. S. irrumpe en la fantasía histórica con una épica conmovedora y audaz 25 de marzo de 2025Ricardo Israel Casillas Flores presenta su primer libro sobre adolescencia y comunicación familiar 10 de agosto de 2026El fichaje de Rodri y el salto de calidad del Barça
  miércoles 19 agosto 2026
  • VozNacional
  • VozTecnologico
  • VozCientifica
  • VozEconomica
  • VozDeportiva
  • VozInternacional
  • VozCultural
  • VozSocial
  • VozSanitaria
vozde | Voces de la actualidad
vozde | Voces de la actualidad
vozde | Voces de la actualidad
  • VozNacional
  • VozTecnologico
  • VozCientifica
  • VozEconomica
  • VozDeportiva
  • VozInternacional
  • VozCultural
  • VozSocial
  • VozSanitaria
vozde | Voces de la actualidad
  VozSocial  Un botánico en defensa de las “arizónicas”
VozSocial

Un botánico en defensa de las “arizónicas”

18 de agosto de 2026
FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail

Los “arizónicas” de tono azulado que la presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, ha señalado tras los voraces incendios que calcinan España, no aparecen en el diccionario de la Real Academia Española. Es un término de uso jardinero con el que se alude a una planta ornamental perteneciente a la familia de los cipreses, que ha resultado ser muy del agrado de los que pueden permitirse una sencilla caseta en el campo, una amplia terraza bien iluminada o un pomposo chalé en Galapagar. El neologismo “arizónicas” refiere a las barreras vegetales o setos tupidos que delimitan viviendas unifamiliares, urbanizaciones o parcelas, por lo que su significado suele extenderse de forma genérica para aludir a cualquier tipo de seto. Es verdad que estas plantas pueden suponer un alto riesgo en determinadas zonas más sensibles al fuego, pero tampoco se las puede acusar ahora de todos los males. Como suele ocurrir siempre, no todo es negro o blanco.

Seguir leyendo

 Todos los setos mal mantenidos son un riesgo para el fuego, siendo recomendable que estén a una distancia mínima de edificaciones, pero a veces tienen importantes beneficios  

Los “arizónicas” de tono azulado que la presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, ha señalado tras los voraces incendios que calcinan España, no aparecen en el diccionario de la Real Academia Española. Es un término de uso jardinero con el que se alude a una planta ornamental perteneciente a la familia de los cipreses, que ha resultado ser muy del agrado de los que pueden permitirse una sencilla caseta en el campo, una amplia terraza bien iluminada o un pomposo chalé en Galapagar. El neologismo “arizónicas” refiere a las barreras vegetales o setos tupidos que delimitan viviendas unifamiliares, urbanizaciones o parcelas, por lo que su significado suele extenderse de forma genérica para aludir a cualquier tipo de seto. Es verdad que estas plantas pueden suponer un alto riesgo en determinadas zonas más sensibles al fuego, pero tampoco se las puede acusar ahora de todos los males. Como suele ocurrir siempre, no todo es negro o blanco.

Ni la planta Cupressus arizonica, ni las otras 24 especies de cipreses que existen en el planeta son, botánicamente hablando, árboles resiníferos. Pueden presentar exudaciones de resina, una compleja mezcla orgánica a base de terpenos, ácidos resínicos, fenoles, ácidos grasos, ésteres… de la que se valen para protegerse de los patógenos, las infecciones y las heridas. Pero la estructura anatómica de la madera de los integrantes de este género, perteneciente a las coníferas, no dispone de canales resiníferos específicos por los que pueda circular. Como sí le ocurre al pino resinero (Pinus pinaster) y a los de su grupo. Son numerosos los árboles y las plantas que presentan exudaciones de resinas, gomas… y, ni son coníferas ni tampoco especies resineras.

Mas noticias

Los beneficios del “color más feo del mundo”: una década de evidencias avalan el empaquetado genérico del tabaco

5 de agosto de 2026

Siete mil días sin Madeleine McCann, la desaparición que estremeció al mundo

12 de agosto de 2026

La gran frustración del cáncer de ovario: “No es que sea silencioso, es que no lo escuchamos”

17 de agosto de 2026

Un exguardia civil asesina a su expareja, también agente, en Llanes (Asturias)

5 de agosto de 2026

Los setos son estructuras de vegetación del paisaje utilizadas tradicionalmente en la agricultura, la ganadería y los jardines. Tienen una función ecológica de gran importancia para la protección del suelo y la lucha contra la erosión y desertificación, protegen del viento y de las bajas temperaturas, incrementan la presencia y biodiversidad de la flora y los hábitats para la fauna, aportan valiosos recursos y productos a la actividad agrícola local, crean paisajes de heterogeneidad y en mosaico, integran las edificaciones y urbanizaciones en los espacios naturales, funcionan como corredores verdes y delimitan los usos y las propiedades, entre muchas otras.

En lo que a la jardinería se refiere, los setos pueden ser de diferentes tipos: de crecimiento en forma libre o de recorte, estar formados por una sola especie o por varias, de hoja caduca o perenne, pueden ser florecientes, adoptar formas geométricas, lineales o componer masas y laberintos. Sus funciones, además de las ambientales, son las de separar, delimitar y proteger las propiedades, procurar intimidad y ocultar las vistas indeseadas o indiscretas y estructurar el jardín. Integran ecología, paisaje y protección.

Un seto monoespecífico formal suele estar formado por una hilera continua de árboles o arbustos en los que ha desaparecido la individualidad de cada planta, formando el conjunto una estructura lineal de vegetación a espacios regulares y con crecimiento homogéneo. Todos los tipos de setos comparten una característica común: hay que podarlos, ya que tienen que ajustarse al plan preestablecido en el que se les ha asignado una función, un espacio, un tamaño y una forma de crecimiento. La poda de recorte tiene como objeto densificar el follaje para que sea más tupido y mantenerlo en la altura, anchura y forma deseada. El recorte de las plantas se suele aplicar periódicamente, entre una y cuatro veces al año, para obtener setos formales y densos.

Botánicamente, la poda de recorte consiste en la ablación sistemática y periódica de las yemas, ápices meristemáticos, hojas y ramitas exteriores. El corte se realiza por encima de las ramas que aún conservan la capacidad de emitir nuevos brotes. La respuesta morfofisiológica se traduce en un incremento y densificación del número de ramificaciones, para tratar de reponer las partes perdidas. En estas condiciones, alta densidad y sobreestimulación en la regeneración de yemas y ápices de crecimiento en las ramas ocasiona una fuerte competencia por la luz, en un espacio cada vez más denso y ramificado. Esto implica un incremento en la tasa de mortalidad de ramillas y hojas, que quedan acumuladas formando una espesa masa en forma de materia muerta en el interior de los setos.

Las numerosas especies de árboles, arbustos y trepadoras utilizados comúnmente para setos y pantallas cortavientos que se ven sometidos al tratamiento de poda de recorte de forma periódica, responden morfológica y fisiológicamente de la misma forma. Y en consecuencia presentan idéntico riesgo de acumulación de combustible fino y seco: carpe, espino albar, espino de fuego, acebo, aligustre, haya, laurel, laurel-cerezo, tejo, madreselva, boj, mirto, romero, abrótano hembra, cipreses, falsos cipreses, avellanos, evónimos, buganvillas, enebros, glicinas, azahar de la China, abetos rojos, olivos, aladiernos, grosellas, thuyas, tilos, cotoneaster, baladres o hiedras.

El seto de “arizónicas” es con diferencia uno de los preferidos y más usados en jardinería debido a las características y ventajas que ofrece: altura, densidad, color, efecto pantalla, impenetrabilidad, rusticidad, bajo mantenimiento, resistencia a plagas y enfermedades, facilidad de recorte, velocidad de crecimiento, adaptación a diferentes tipos de suelos, temperaturas, exposiciones y ambientes, coste de producción y plantación, uso cultural y tradicional, etc. Lo que facilita que cada año se planten millones de ejemplares en todo el mundo, y especialmente en las regiones de clima mediterráneo.

Tampoco conviene confundir la especie con la función, puesto que las hojas y ramas verdes de los cipreses se encuentran clasificadas entre las menos inflamables. Cuando veamos imágenes de setos de “arizónicas” en llamas, también nos informan del tiempo transcurrido desde la última vez que fueron liberados de combustible.

En las tareas de mantenimiento y poda de los setos y trepadoras, es imprescindible proceder a la eliminación de todas las partes muertas, como ramas, hojas, frutos o conos que quedan acumulados en el interior, además de los residuos y basuras de todo tipo que tienden a acumularse a sus pies. Al ser un material muerto, fino y acumulado en el tiempo, puede convertirse en caso de incendio en material combustible altamente inflamable. En estas circunstancias, todos los tipos de setos incorrectamente mantenidos y mal implantados pueden servir de líneas de avance del fuego. Por ello es también recomendable respetar unas mínimas distancias de plantación entre los setos y las edificaciones.

Bernabé Moya es botánico.

 Sociedad en EL PAÍS

FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail
Tamara Contreras, médica: “Cada día hay errores brutales en el hospital por la sobrecarga laboral y falta de recursos humanos”
Trump manda callar a una periodista de CNN tras una pregunta sobre Corea del Norte y la Casa Blanca la tacha de «desgraciada»
Leer también
VozCultural

La cultura despide a Juan Tamariz, desde Santiago Segura a Jordi Évole e Ismael Serrano: «Se va con el respeto de todos»

19 de agosto de 2026 688
VozInternacional

Al menos 100 personas mueren sepultadas en una mina de oro de la República Centroafricana

19 de agosto de 2026 13452
VozSocial

El Ministerio de Igualdad pide a la Fiscalía que valore estudiar el asesinato de un joven gay en Alicante como delito de odio

19 de agosto de 2026 10711
VozInternacional

Un incendio en un hotel de la India deja al menos nueve muertos, entre ellos un niño

19 de agosto de 2026 13020
VozDeportiva

José Mourinho: “Las dudas que tuvo Rodri me generaron dudas a mí”

19 de agosto de 2026 8738
VozCultural

Wisin anuncia con «mucho orgullo y compromiso» la creación de la primera Universidad del Perreo

19 de agosto de 2026 5642
Cargar más
Claudio Enrique Castro Barrera sorprende con una obra que trasciende el alma

Claudio Enrique Castro Barrera sorprende con una obra que trasciende el alma

16 de octubre de 2025

Máxima presión para el Gobierno por el Mundial: el PP advierte por carta que si la final no es en España, planteará «la conveniencia de seguir» con la organización

6 de agosto de 2026
Sandro Calvani conmueve al mundo con su nueva obra literaria

Sandro Calvani conmueve al mundo con su nueva obra literaria

8 de agosto de 2025
Judy Moncar presenta Serendipia, su primera novela, en la parada de la Editorial Letrame este Sant Jordi

Judy Moncar presenta Serendipia, su primera novela, en la parada de la Editorial Letrame este Sant Jordi

24 de abril de 2025

José Manuel Chamorro Gallego regresa con “El Noveno Mandamiento”, una colección de relatos que explora las contradicciones humanas

21 de mayo de 2026
Oscar Martínez Montes emociona con su primer libro de poesía, una obra nacida desde el alma

Oscar Martínez Montes emociona con su primer libro de poesía, una obra nacida desde el alma

14 de abril de 2025

Trump asegura que se cambió de avión a escondidas en Turquía por orden del Servicio Secreto: «Yo solo sigo sus instrucciones»

12 de agosto de 2026
Elisa Muñoz presentó Las mujeres que me habitan en Sant Jordi 2025 de la mano de Editorial Letrame

Elisa Muñoz presentó Las mujeres que me habitan en Sant Jordi 2025 de la mano de Editorial Letrame

29 de abril de 2025

Italia alerta del riesgo de «una nueva ola migratoria» en Ceuta el 15 de agosto mientras el Gobierno de Sánchez «monitoriza» las redes y refuerza la presencia policial

7 de agosto de 2026
La autora Merse León deslumbra con su primera novela “La casa de las amapolas rojas”.

La autora Merse León deslumbra con su primera novela “La casa de las amapolas rojas”.

24 de enero de 2025

    VozDe.es

    © 2025, VozDe, Todos los derechos reservados.
    • Quiénes somos
    • Política de privacidad
    • Contacto