Acaba de regresar de Polonia a Noruega, y lo hace bajo los ecos del tiroteo que ha matado en Cracovia a seis personas, un hecho nunca visto antes en ese país que figuraba como uno de los más seguros del mundo, lejos de la palabra terrorismo. Este hecho va a salir en la videoconferencia que un grupo de periodistas españoles mantiene con el escritor Jo Nesbø (Oslo 1960), el autor de novela negra escandinava más vendido y alabado por la crítica, para hablar de su última novela, Sin piedad (Reservoir Books).
Este libro es la entrega número 14 de su serie del personaje de Harry Hole, un policía amargado, atormentado escéptico y alcohólico que solo busca cazar al asesino, y que ‘nació’ literariamente hace 30 años. Nesbø, traducido a 52 idiomas y con una mochila de 60 millones de libros vendidos, parece a través de la pantalla un tipo pausado y contenido, ajeno a la fuerza cruenta y verbal de sus textos y de su protagonista que le han dado la fama internacional.
No estoy seguro de que la sociedad haya cambiado mucho. Antes había más asesinatos per cápita que ahora. Había terrorismo, en España también»
«La violencia siempre ha estado allí, hemos visto lo de Cracovia, está presente en la vida real, pero yo creo que mis novelas no están para presentar la violencia en la vida real. La violencia es una metáfora de lo que nos da miedo. No estamos analizando la violencia como tal, sino la reacción, el miedo, frente a esa violencia, como si fuera el tiburón en la película Tiburón. Es el monstruo, la pesadilla, pero es interesante que nos atraiga tanto», señala en relación con su obra.
«La rabia y el miedo…, eso no es nada nuevo. Si nos fijamos en los cuentos de hadas, son muy violentos. Se han reducido, ahora hay censura respecto a esos cuentos de hadas, pero siempre hemos sentido la fascinación por la violencia. No estoy seguro de que la sociedad haya cambiado mucho. Antes había más asesinatos per cápita que ahora. Había terrorismo, en España también. No es que la sociedad se haya vuelvo más violenta, la he visto como algo que refleja la violencia de la sociedad. Puedes usarla para criticar e inspeccionar la sociedad. El crimen como tal es una metáfora y no el foco de estas historias».
Sin piedad versa sobre la ambición. «Cómo esto es algo que consume a muchos artistas», señala el autor. Y enlaza literatura con cine. Oleg Fauke, el hijastro de Hole, comienza su etapa en la sección de Homicidios de la policía de Oslo. Deberá seguir una serie de pistas sobre escenas de películas clásicas cuyas víctimas tienen algo en común. Mientras, quien fuera el amor de su madre, trabaja en una compañía de seguros investigando fraudes.
Recuperar a sus dos hijos, da sentido a la vida de Harry por primera vez»
«Oleg no va a coger el testigo de Harry, no es el plan -aclara Nesbø-. En mis novelas, hay temas recurrentes como la relación padre-hijo. En Sin piedad, hay un punto de inflexión respecto al desarrollo emocional de Harry. Por primera vez lo vemos como padre. Hay amor sin condición. Yo he sido padre bastante tarde y eso me ayuda a situar al personaje en esa posición. Recuperar a sus dos hijos (el de Rachel y el que él tiene biológico con la mujer de su mejor amigo), le da sentido a su vida y para volver a lo que siempre se le ha dado bien: la caza».
A pesar de sus 14 libros, Nesbø, igual que sus millones de lectores, no siente cansancio respecto a su protagonista. Y establece ciertos paralelismos con él. Afirma que hay cosas suyas en Hole que no se ven pero responde ‘no’ cuando se le pregunta si las puede desvelar. «Cada vez me interesa menos tener nuevos amigos, quiero conocer mejor a los antiguos. Volver a Harry es muy interesante. Un personaje se hace más interesante cuanta más información y trasfondo tenga». Y añade Nesbø que no tiene previsto que Hole encuentre la paz en futuros libros.
Si Harry Hole encontrara la paz, se acabaría su historia»
«Si encuentra la paz, no tendría sentido seguir la historia: las historias van de conflicto. Si encuentra paz es que Harry Hole ha encontrado lo que quiere, así que ya no tienes historia. En cualquier historia, no solo en estas, necesitas un conflicto».
«Lo que encuentra en la caza es lo que no encuentra en su vida personal. Es adicto, como lo es al alcohol, se trata de encontrar el asesino, es como si él mismo lo fuera. Cuando resuelve el caso es como el que no tiene satisfacción, no encuentra el clímax. Es también una decepción porque se encuentra en una situación parecida a la de los criminales. En cierto modo, cuando busca al asesino se busca a sí mismo. Todos somos miembros de una manada y él es como un outsider. Todos tratamos de contribuir a la sociedad, no podemos evitarlo. Harry se da cuenta de que puede cazar a los asesinos. Es algo que necesita hacer imperiosamente, encuentra un propósito de contribuir a la sociedad y no lo encuentra en su vida privada, sino en la caza».
Venido del mundo de la economía, Jo Nesbø reconoce que ser escritor es una meta cómoda sin retorno para él. «No creo haber sacrificado nada por mi ambición. Antes sacrificaba mi tiempo, mi integridad, cuando tenía un trabajo al uso. Como escritor solo he tenido recompensas. He puesto muchas horas y trabajo duro pero nunca me he sentido decepcionado. Tengo colegas que sí se han sentido decepcionados, me podría haber pasado, sin embargo, esa vanidad, esa arrogancia, ese orgullo… sientes la presión cuando me pongo a escribir. Al final, todos nos engañamos a nosotros mismos. Me levanto por las mañanas dispuesto a escribir una obra maestra, pero siempre sufres».
A veces tenemos derecho a romper las reglas que nos impone la sociedad»
El escritor noruego, con el que han comparado a algunos autores españoles, dice que lamenta no conocer el género que se escribe en nuestro país, por falta de traducciones. Pero se propone como objetivo descubrirlos, de aquí a un par de años. «Cuando mi español mejore», dice en un fluido inglés, como el resto de la entrevista.
Y termina con una sentencia que define muy bien su cometido literario. . «El asesino es un artista y quiere dejar un legado. A veces tenemos derecho a romper las reglas que nos impone la sociedad».
El autor más vendido de su país, Noruega, alcanza catorce novelas de su célebre personaje, el policía Harry Hole.
Acaba de regresar de Polonia a Noruega, y lo hace bajo los ecos del tiroteo que ha matado en Cracovia a seis personas, un hecho nunca visto antes en ese país que figuraba como uno de los más seguros del mundo, lejos de la palabra terrorismo. Este hecho va a salir en la conversación que un grupo de periodistas españoles mantiene con el escritor Jo Nesbø (Oslo 1960), el autor de novela negra escandinava más vendido y alabado por la crítica, por videoconferencia, para hablar de su última novela, Sin piedad (Reservoir Books).
Este libro es la entrega número 14 de su serie del personaje de Harry Hole, un policía amargado, atormentado escéptico y alcohólico que solo busca cazar al asesino, y que ‘nació’ literariamente hace 30 años. Nesbø, traducido a 52 idiomas y con una mochila de 60 millones de libros vendidos, parece a través de la pantalla un tipo pausado y contenido, ajeno a la fuerza cruenta y verbal de sus textos y de su protagonista que le han dado la fama internacional.
No estoy seguro de que la sociedad haya cambiado mucho. Antes había más asesinatos per cápita que ahora. Había terrorismo, en España también»
«La violencia siempre ha estado allí, hemos visto lo de Cracovia, está presente en la vida real, pero yo creo que mis novelas no están para presentar la violencia en la vida real. La violencia es una metáfora de lo que nos da miedo. No estamos analizando la violencia como tal, sino la reacción, el miedo, frente a esa violencia, como si fuera el tiburón en la película Tiburón. Es el monstruo, la pesadilla, pero es interesante que nos atraiga tanto», señala en relación con su obra.
«La rabia y el miedo…, eso no es nada nuevo. Si nos fijamos en los cuentos de hadas, son muy violentos. Se han reducido, ahora hay censura respecto a esos cuentos de hadas, pero siempre hemos sentido la fascinación por la violencia. No estoy seguro de que la sociedad haya cambiado mucho. Antes había más asesinatos per cápita que ahora. Había terrorismo, en España también. No es que la sociedad se haya vuelvo más violenta, la he visto como algo que refleja la violencia de la sociedad. Puedes usarla para criticar e inspeccionar la sociedad. El crimen como tal es una metáfora y no el foco de estas historias».
Sin piedad versa sobre la ambición. «Cómo esto es algo que consume a muchos artistas», señala el autor. Y enlaza literatura con cine. Oleg Fauke, el hijastro de Hole, comienza su etapa en la sección de Homicidios de la policía de Oslo. Deberá seguir una serie de pistas sobre escenas de películas clásicas cuyas víctimas tienen algo en común. Mientras, quien fuera el amor de su madre, trabaja en una compañía de seguros investigando fraudes.
Recuperar a sus dos hijos, da sentido a la vida de Harry por primera vez»
«Oleg no va a coger el testigo de Harry, no es el plan -aclara Nesbø-. En mis novelas, hay temas recurrentes como la relación padre-hijo. En Sin piedad, hay un punto de inflexión respecto al desarrollo emocional de Harry. Por primera vez lo vemos como padre. Hay amor sin condición. Yo he sido padre bastante tarde y eso me ayuda a situar al personaje en esa posición. Recuperar a sus dos hijos (el de Rachel y el que él tiene biológico con la mujer de su mejor amigo), le da sentido a su vida y para volver a lo que siempre se le ha dado bien: la caza».
A pesar de sus 14 libros, Nesbø, igual que sus millones de lectores, no siente cansancio respecto a su protagonista. Y establece ciertos paralelismos con él. Afirma que hay cosas suyas en Hole que no se ven pero responde ‘no’ cuando se le pregunta si las puede desvelar. «Cada vez me interesa menos tener nuevos amigos, quiero conocer mejor a los antiguos. Volver a Harry es muy interesante. Un personaje se hace más interesante cuanta más información y trasfondo tenga». Y añade Nesbø que no tiene previsto que Hole encuentre la paz en futuros libros.
Si Harry Hole encontrara la paz, se acabaría su historia»
«Si encuentra la paz, no tendría sentido seguir la historia: las historias van de conflicto. Si encuentra paz es que Harry Hole ha encontrado lo que quiere, así que ya no tienes historia. En cualquier historia, no solo en estas, necesitas un conflicto».
«Lo que encuentra en la caza es lo que no encuentra en su vida personal. Es adicto, como lo es al alcohol, se trata de encontrar el asesino, es como si él mismo lo fuera. Cuando resuelve el caso es como el que no tiene satisfacción, no encuentra el clímax. Es también una decepción porque se encuentra en una situación parecida a la de los criminales. En cierto modo, cuando busca al asesino se busca a sí mismo. Todos somos miembros de una manada y él es como un outsider. Todos tratamos de contribuir a la sociedad, no podemos evitarlo. Harry se da cuenta de que puede cazar a los asesinos. Es algo que necesita hacer imperiosamente, encuentra un propósito de contribuir a la sociedad y no lo encuentra en su vida privada, sino en la caza».
Venido del mundo de la economía, Jo Nesbø reconoce que ser escritor es una meta cómoda sin retorno para él. «No creo haber sacrificado nada por mi ambición. Antes sacrificaba mi tiempo, mi integridad, cuando tenía un trabajo al uso. Como escritor solo he tenido recompensas. He puesto muchas horas y trabajo duro pero nunca me he sentido decepcionado. Tengo colegas que sí se han sentido decepcionados, me podría haber pasado, sin embargo, esa vanidad, esa arrogancia, ese orgullo… sientes la presión cuando me pongo a escribir. Al final, todos nos engañamos a nosotros mismos. Me levanto por las mañanas dispuesto a escribir una obra maestra, pero siempre sufres».
A veces tenemos derecho a romper las reglas que nos impone la sociedad»
El escritor noruego, con el que han comparado a algunos autores españoles, dice que lamenta no conocer el género que se escribe en nuestro país, por falta de traducciones. Pero se propone como objetivo descubrirlos, de aquí a un par de años. «Cuando mi español mejore», dice en un fluido inglés, como el resto de la entrevista.
Y termina con una sentencia que define muy bien su cometido literario. . «El asesino es un artista y quiere dejar un legado. A veces tenemos derecho a romper las reglas que nos impone la sociedad».
20MINUTOS.ES – Cultura
