Qué triste, qué cobarde, qué mezquina puedes llegar a ser, Europa. ¿Serviste té a tus invitados? ¿Estrechaste su mano? ¿Rompiste el hielo con algún tema trivial? Qué sé yo. El calor, quizá. La semana pasada fue tórrida en Bruselas. Quizá compartisteis algún aspecto de vuestra vida personal. ¿Hijos? ¿Perros? ¿Esposas? No, de ellas seguro que no hablasteis. ¿Había alguna mujer en la sala? Qué tontería. ¿Despejaste el acceso a la sala de reunión de cualquier presencia femenina? Eres capaz. Por unas horas, todas ocultas.
Los temas incómodos, las menudencias, mejor que ni se vean. Dices que era una cita «técnica» para abordar asuntos importantes. ¿Derechos humanos? ¿Dignidad? ¿Democracia? ¿Igualdad? ¿Justicia? Qué risa. Tu gran asunto era librarte de un buen puñado de migrantes afganos. Dices que tienes que hacerlo, que sientes el aliento de la ultraderecha en el cogote. Claro, y por eso recibes y estrechas la mano a los talibanes. Cosas de la realpolitik. No hay fotos del encuentro. No has querido testimonios gráficos del momento en que vendiste un pedazo del alma. Otro. Y ya van…
Qué valientes, qué extraordinariamente valientes llegáis a ser, mujeres afganas. Para vuestros gobernantes, esos que nuestra ruin Europa recibió, valéis menos que un perro. Condenadas a la invisibilidad, a la mudez, a la inutilidad social. Cubiertas de cárcel. De mortaja. Prohibido estudiar, prohibido trabajar, prohibido hablar en público, prohibido mirar por la ventana, prohibido pasear por un parque, prohibido hacer deporte, prohibido elegir. Podéis ser entregadas a un marido, aunque seáis una niña. Si os violan, callad. Seréis consideradas culpables y castigadas por ello.
No hay testimonio gráfico de la cobardía de Europa, pero sí nos llega el eco de la tremenda valentía de las afganas. Mujeres que aún se atreven a manifestarse por las calles de Herat y que están siendo salvajemente detenidas por ello, incluidas menores. Mujeres que siguen estudiando en escuelas clandestinas.
Mujeres que escriben y que hacen llegar su obra a través de redes de apoyo para que el mundo escuche su voz silenciada. «Es inútil tener esperanza o desear algo; de hecho, está prohibido», escribe Atifa en ‘My dear Kabul’ (‘Mi querido Kabul’), un diario colectivo de 21 mujeres recopilado a través de mensajes de WhatsApp y publicado gracias a ‘Untold Narratives’, un programa británico en apoyo a escritores en peligro. Qué triste, qué cobarde, qué mezquina eres, Europa, escuchando la voz asesina de los talibanes.
Qué triste, qué cobarde, qué mezquina eres, Europa, escuchando la voz asesina de los talibanes.
Qué triste, qué cobarde, qué mezquina puedes llegar a ser, Europa. ¿Serviste té a tus invitados? ¿Estrechaste su mano? ¿Rompiste el hielo con algún tema trivial? Qué sé yo. El calor, quizá. La semana pasada fue tórrida en Bruselas. Quizá compartisteis algún aspecto de vuestra vida personal. ¿Hijos? ¿Perros? ¿Esposas? No, de ellas seguro que no hablasteis. ¿Había alguna mujer en la sala? Qué tontería. ¿Despejaste el acceso a la sala de reunión de cualquier presencia femenina? Eres capaz. Por unas horas, todas ocultas.
Los temas incómodos, las menudencias, mejor que ni se vean. Dices que era una cita «técnica» para abordar asuntos importantes. ¿Derechos humanos? ¿Dignidad? ¿Democracia? ¿Igualdad? ¿Justicia? Qué risa. Tu gran asunto era librarte de un buen puñado de migrantes afganos. Dices que tienes que hacerlo, que sientes el aliento de la ultraderecha en el cogote. Claro, y por eso recibes y estrechas la mano a los talibanes. Cosas de la realpolitik. No hay fotos del encuentro. No has querido testimonios gráficos del momento en que vendiste un pedazo del alma. Otro. Y ya van…
Qué valientes, qué extraordinariamente valientes llegáis a ser, mujeres afganas. Para vuestros gobernantes, esos que nuestra ruin Europa recibió, valéis menos que un perro. Condenadas a la invisibilidad, a la mudez, a la inutilidad social. Cubiertas de cárcel. De mortaja. Prohibido estudiar, prohibido trabajar, prohibido hablar en público, prohibido mirar por la ventana, prohibido pasear por un parque, prohibido hacer deporte, prohibido elegir. Podéis ser entregadas a un marido, aunque seáis una niña. Si os violan, callad. Seréis consideradas culpables y castigadas por ello.
No hay testimonio gráfico de la cobardía de Europa, pero sí nos llega el eco de la tremenda valentía de las afganas. Mujeres que aún se atreven a manifestarse por las calles de Herat y que están siendo salvajemente detenidas por ello, incluidas menores. Mujeres que siguen estudiando en escuelas clandestinas.
Mujeres que escriben y que hacen llegar su obra a través de redes de apoyo para que el mundo escuche su voz silenciada. «Es inútil tener esperanza o desear algo; de hecho, está prohibido», escribe Atifa en ‘My dear Kabul’ (‘Mi querido Kabul’), un diario colectivo de 21 mujeres recopilado a través de mensajes de WhatsApp y publicado gracias a ‘Untold Narratives’, un programa británico en apoyo a escritores en peligro. Qué triste, qué cobarde, qué mezquina eres, Europa, escuchando la voz asesina de los talibanes.
20MINUTOS.ES – Internacional